Passage RoyalPolitique de confidentialité

Dernière mise à jour : 2 septembre 2026
Identifiant de l'application : ai.hiforce.klotskicompendium

La présente Politique de confidentialité explique comment Passage Royal traite les informations. La même application s'affiche sous les noms Crown Pass en anglais, 华容道 en chinois simplifié, 華容道 en chinois traditionnel, 覇者の道 en japonais et 영웅의 길 en coréen. Elle est développée et exploitée par HIFORCE INTERNATIONAL CO., LIMITED (« nous », « notre » ou « nos »). La présente Politique s'applique aux versions Android, iOS et Web actuelles portant l'identifiant indiqué ci-dessus.

1. Conception hors ligne et champ d'application

Passage Royal est un jeu de casse-tête à blocs coulissants en solo, conçu pour fonctionner hors ligne. Les niveaux, illustrations, musiques, effets sonores, règles, indices et démonstrations de solution sont inclus dans l'application ou exécutés localement sur votre appareil. La version actuelle ne comprend aucun compte utilisateur, aucune synchronisation dans le cloud, publicité, analyse comportementale, solution SDK de rapport de plantage ni serveur exploité par l'application recevant votre activité de jeu.

2. Informations stockées sur votre appareil

Afin de restaurer votre partie entre deux sessions, l'application conserve une petite quantité de données de jeu et de préférences dans son espace local privé ou, pour la version Web, dans le stockage local de votre navigateur :

Ces données locales ne contiennent ni votre nom, ni vos coordonnées, ni identifiants de compte, ni profil publicitaire. Elles restent sur votre appareil ou dans votre navigateur et ne nous sont pas transmises. Nous ne prétendons pas qu'elles font l'objet d'un chiffrement distinct ; utilisez, le cas échéant, le verrouillage de l'appareil et les protections de votre système d'exploitation.

3. Accès réseau et autorisations de l'appareil

L'application Android de production ne demande aucune autorisation d'accès à Internet, à l'appareil photo, au microphone, aux contacts, à la localisation précise, aux capteurs de mouvement ou à l'identifiant publicitaire. L'application iOS ne demande pas non plus l'accès à ces catégories. La musique, les sons et les retours haptiques sont produits localement et ne nécessitent pas le microphone. Si vous utilisez la version Web, votre navigateur se connecte nécessairement au site qui fournit l'application, dans le cadre du fonctionnement normal du navigateur et de l'hébergeur.

4. Informations que nous ne collectons pas

L'application ne demande ni ne collecte votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, contacts, photos, localisation, identifiant publicitaire de l'appareil, données de carte de paiement ou mot de passe. Elle ne transmet pas à nos serveurs votre progression, vos réglages, votre utilisation des indices ou votre activité de jeu.

5. Partage, vente et divulgation

Puisque nous ne recevons pas les données de jeu locales décrites ci-dessus, nous ne les vendons ni ne les partageons. L'application ne contient aucun SDK publicitaire ou analytique tiers recevant des données de jeu. Si vous nous contactez volontairement pour obtenir de l'aide, votre message, votre adresse e-mail et les informations que vous choisissez de fournir seront traités par votre fournisseur de messagerie et notre équipe d'assistance uniquement pour répondre, conserver les dossiers d'assistance nécessaires, protéger les utilisateurs et nos services ou satisfaire à une obligation légale valide.

6. Conservation et suppression

Les données locales demeurent présentes jusqu'à ce que vous effaciez le stockage de l'application, désinstalliez l'application, supprimiez les données de site de la version Web dans votre navigateur, ou que le système d'exploitation ou le navigateur les supprime. Recommencer un niveau ne supprime que l'état courant de ce niveau et non l'ensemble des records. La version actuelle ne comporte aucun compte ni dossier de jeu côté serveur que nous pourrions supprimer. Les sauvegardes, outils de migration, navigateurs et boutiques d'applications peuvent conserver des données conformément à leurs propres réglages et politiques de confidentialité.

7. Boutiques d'applications et services de plateforme

La version actuelle n'exige ni compte, ni abonnement, ni achat intégré, ni déblocage payant. Google Play, l'Apple App Store, un navigateur ou un autre distributeur ou fournisseur de plateforme peut traiter indépendamment des informations de téléchargement, d'appareil, de diagnostic, de transaction ou de compte selon ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité. Nous ne recevons pas vos données de carte de paiement par l'intermédiaire de l'application.

8. Enfants

Passage Royal est un jeu de réflexion destiné au grand public et ne collecte pas sciemment de données personnelles concernant des enfants ou d'autres utilisateurs. Si vous pensez qu'un enfant nous a envoyé des informations personnelles dans un message d'assistance, contactez-nous afin que nous puissions les examiner et les supprimer lorsque cela est approprié.

9. Vos droits et vos choix

Selon votre lieu de résidence, la législation applicable peut vous conférer des droits relatifs aux données personnelles. L'application ne disposant d'aucun service de compte et ne nous transmettant pas les données de jeu locales, vous contrôlez ces données directement depuis votre appareil ou navigateur. Pour toute question ou demande concernant des informations volontairement adressées à l'assistance, écrivez à support@hiforce.ai.

10. Sécurité

Nous réduisons le traitement des données en maintenant le jeu hors ligne et en utilisant le stockage privé de l'application ou le stockage local du navigateur. Aucun mode de stockage n'est totalement sûr. Maintenez votre système d'exploitation et votre navigateur à jour, utilisez le verrouillage de l'appareil et évitez de partager un appareil déverrouillé si vous souhaitez protéger votre progression locale.

11. Modifications de la présente Politique

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique si les fonctions de l'application, les pratiques relatives aux données ou les obligations légales évoluent. La nouvelle version sera publiée ici avec une date révisée. Si une future version introduit des services en ligne ou une nouvelle pratique relative aux données, nous mettrons à jour la présente Politique avant ou au moment de son introduction, selon les exigences applicables.

12. Nous contacter

Pour toute question relative à la confidentialité concernant Passage Royal :

HIFORCE INTERNATIONAL CO., LIMITED
E-mail : support@hiforce.ai

La présente Politique décrit la version actuelle de l'application portant l'identifiant ai.hiforce.klotskicompendium, y compris ses noms localisés énumérés ci-dessus.